You can move a trend line up and down (vertically along the Y scale), to the left and right (horizontally along the time scale), and both vertically and horizontally.
It is helpful to view data points when moving trend lines. Click , select the Chart Preferences tab, and then click Mark Data Points. The cursor turns into a hand when a data point is selected.